Curriculum Vitae é a expressão latina que se vulgarizou e universalizou.
Já Currículo é a forma aportuguesada da palavra em latim e é também a mais aceita pelas empresas.
O que não se deve é usar uma mistura das duas línguas. “Currículo Vitae” é uma expressão errada. Assim, pode dizer e escrever:
- Curriculum Vitae
- Currículo
Quando for digitar um novo currículo comece apenas com seu nome, seguido de dados pessoais. Em seguida coloque as outras informações como objetivo, qualificações, formação escolar, experiência profissional e por fim cursos extracurriculares e idiomas.